89

転轍手は言った。「かれらを運ぶ列車を、右に左に送るんだよ」
　すると明かりのついた特急列車が、雷のように轟きながら、転轍小屋を震わせた。
　「かれらはとても急いでいるんだ」 ちいさな王子は言った。「なにを探してるんだろう？」
　「機関士自身も、それを知らないよ」 転轍手は言った。
すると反対方向にいく、明かりのついた二番目の特急列車が轟音をあげた。
　「もう戻ってくるの？」 ちいさな王子はたずねた. . .
　「あれはさっきの人たちじゃないよ」 転轍手は言った。「すれちがったんだ」
　「かれらは満足していなかったんだ。いったいかれらはどこにいたんだろう？」
　「自分のいる場所に満足している人は決していないよ」 転轍手は言った。
　すると明かりのついた三番目の特急列車の大音響が轟いた。
　「かれらは最初の旅行者たちを追いかけてるの？」 ちいさな王子はたずねた。
　「ぜんぜん追いかけてなんかいないさ」 転轍手は言った。「かれらは車内で眠っているか、それともあくびをしている。子どもたちだけが窓ガラスに鼻を押しつけているんだ」
　「子どもたちだけが、なにを探してるのか知ってるんだ」 ちいさな王子は言った。「かれらはぼろ人形に時間を失うから、その人形がとても大切になるんだ。だからもし人形を取りあげたら、かれらは泣くんだ. . . 」
　「子どもはうらやましい」 転轍手は言った。