45

　「それは陛下でしょう」 ちいさな王子はしっかり言った。
　「そのとおり。それぞれができることを、それぞれに要求しなければならない」 王さまはつづけた。「権威というものは、まず道理に基づいている。もしおまえが国民に、海に身を投げよと命じたら、革命になる。わしの命令が道理に基づいているから、わしには服従を求める権利があるのじゃ」
　「ところで、お願いした夕日は？」 ちいさな王子はかさねて言った。かれは一度質問したら決して忘れなかった。
　「おまえの言った夕日は、見せよう。わしがそれを要求しよう。しかしわしは統治するコツを重視するからのう。だから状況がよくなるまで待とう」
　「それはいつになりますか？」 ちいさな王子はたずねた。
　「さて！さて！」 王さまはかれに答えた。そしてまず大きな暦を調べた。「さて！さて！ それは. . . だいたい. . . だいたい. . . 今晩の七時四十分ころじゃ！ そのときどんなにわしの命令がよく守られているか、おまえにもわかるじゃろう」
　ちいさな王子はあくびした。かれは夕日を見そこなって残念だった。それにちょっともう退屈してきた。
　「ぼくはここでなにもすることがありません」 かれは王さまに言った。「また出発します！」
　「出発はならぬ」 王さまは答えた。臣民をもてて自慢だったのだ。「出発はならぬ。きみを大臣にしてやろう！」